文庫の魅力

ここにしかない資料

毎年100件以上ものメディア掲載・放送を誇る岩瀬文庫。イギリスBBCテレビや科学誌『ネイチャー』でも取り上げられるなど、世界中から「ここにしかない資料」を求めて多くの人からコンタクトがあります。

岩瀬文庫のあゆみ

岩瀬文庫は明治41(1908)年に西尾市の大商人・岩瀬弥助によって創設されました。弥助が集めた本は8万冊余。私財を投じて作られた古典籍の私立図書館としてスタートしました。弥助没後は財団法人として維持管理されましたが、その後の戦争や三河地震などを経て管理危機に陥ります。しかし西尾町民の保存運動を経て市が文庫を買い取りました。平成6(1994)年4月には市の文化振興課へ移管され、現在の「西尾市岩瀬文庫」としての体制に移行。平成15(2003)年からは日本初の古書ミュージアムとして多くの人に親しまれています。

岩瀬文庫の魅力

岩瀬文庫の蔵書は江戸時代のものが圧倒的に多く、その内容も多岐にわたります。中でも本草学関連の蔵書は国内でも随一のコレクションといわれ、博物学研究家の荒俣宏さんも岩瀬文庫が所蔵する「本草図説」をメディアを通じ何度も紹介しています。

中には国の重要文化財に指定の、天皇直筆のお経「後奈良天皇宸翰般若心経」(室町時代後期)や、日本最古の印刷物といわれる「無垢浄光経自心印陀羅尼」(奈良時代)、忠臣蔵の第一級資料といわれる『関東下向道中記』、夏目漱石など著名人の手紙(直筆)を集めた『書簡集』、最古のUFOに関する記述がある『漂流記集』など多数所蔵しています。

全国的にも珍しいのはこうした貴重なコレクションを岩瀬文庫で直接見ることができるということです。実はこれこそが最大の魅力なのかもしれません。研究者の間では岩瀬文庫の存在は広く知られており、いまでも世界中からたくさんの研究者が西尾市を訪れ稀覯本(きこうぼん)に出会っています。

しかし岩瀬文庫は研究者のためだけにあるわけではありません。
もうひとつの魅力として、誰もが楽しめるような雑本が多く所蔵されていることが挙げられます。江戸時代の子ども遊びを図入りで説明した本、吉原で遊女にモテるためのマニュアル本、豆腐料理専門の本、お化粧マニュアル本などなど。

骨董的な価値こそ低いであろうこれらの雑本は、ゆえに大切にされにくく、残りにくいものです。そういった意味でもここに所蔵されなければこの世から消えていたかもしれない貴重な本がたくさんあります。

岩瀬文庫の真の魅力は、何百年経とうとも変わらぬ人間の姿に共感できること、時空を超えて当時の人々と一緒に笑ったり泣いたりできることにあるのです。

岩瀬弥助の精神

岩瀬弥助の精神は寺津八幡宮の神主で神社に文庫を付設した渡辺政香からの影響だといわれています。渡辺は「およそ物は衆とともに楽しむに如(し)かず」つまり、物事は皆で一緒に楽しむことが一番である、と説いています。弥助もその精神を受け継ぎ、岩瀬文庫設立に尽力したのです。


Materials Found Nowhere Else

The Iwase Bunko Library is featured in more than 100 newspaper articles, magazine stories and broadcasts every year. It has been covered by media around the world, including the BBC and the scientific journal Nature, and people from many countries get in touch in search of materials that exist only here.

History of the Library

The Iwase Bunko Library was founded in 1908 by Yasuke Iwase, a prominent merchant of Nishio. He collected more than 80,000 books, and the library began as a private library of classical Japanese books built with his own fortune. After his death it was maintained by a foundation, but the Second World War and the Mikawa Earthquake left it in a precarious state. A preservation campaign by local residents then led the city to purchase the library. In April 1994, it was transferred to the city’s Cultural Promotion Division and took its present form as the Nishio City Iwase Bunko Library. Since 2003, it has been enjoyed by many visitors as Japan’s first museum dedicated to old books.

What Makes the Library Special

Most of the collection dates from the Edo period (1603–1868), and it covers an extraordinarily wide range of subjects. Its holdings on honzōgaku, the traditional study of medicinal plants and natural history, are said to be among the finest in Japan. The writer and naturalist Hiroshi Aramata has introduced the library’s Honzō Zusetsu (Illustrated Guide to Natural History) in the media many times.

The library’s treasures include the Heart Sutra handwritten by Emperor Go-Nara (late Muromachi period), designated an Important Cultural Property; the Muku Jōkō-kyō Jishin’in Darani (Nara period), said to be the oldest printed material in Japan; the Kantō Gekō Dōchūki, a key primary source on the Chūshingura story of the 47 rōnin; a collection of original letters by Natsume Sōseki and other notable figures; and the Hyōryūki-shū (Collection of Castaway Accounts), which contains what is said to be the oldest description of a UFO.

What is rare, even within Japan, is that visitors can see these precious materials firsthand at the library. This may be its greatest appeal of all. The library is well known among scholars, and researchers from around the world still come to Nishio to encounter its rare books.

But the library is not only for researchers. Another attraction is its many everyday books that anyone can enjoy: an illustrated guide to children’s games of the Edo period, a manual on how to win the favor of courtesans in the Yoshiwara pleasure quarter, a cookbook devoted entirely to tofu, a makeup guide, and much more.

Books like these have little value as antiques, so they were rarely treasured and seldom survived. Many of the books kept here might have vanished from the world altogether if they had not been preserved in this library.

The true appeal of the Iwase Bunko Library lies in recognizing a human nature that has not changed over hundreds of years, and in laughing and crying together with people across time.

The Spirit of Yasuke Iwase

Yasuke Iwase is said to have been inspired by Masaka Watanabe, the chief priest of Terazu Hachiman Shrine, who established a library at the shrine. Watanabe taught that “nothing is better than enjoying things together with others.” Yasuke carried on this spirit and devoted himself to founding the Iwase Bunko Library.